De conformidad con lo establecido en la Ley Orgánica 15/1999, de 13 de diciembre, de Protección de Datos de Carácter Personal (en adelante, "LOPD"), se informa a todas aquellas personas que accedan y usen (en adelante, los "Usuarios") la página web accesible a través del nombre de dominio www.escapadarural.com y sus subdominios, los portales www.escapadarural.cat, www.rurality.com, www.rurality.it, www.rurality.fr, www.rurality.pt, www.rurality.de y sus subdominios, así como las aplicaciones móviles denominadas EscapadaRural y EscapadaRural Propietarios (en adelante, el “Portal”) que todos los datos personales que el Usuario facilite a través del Portal, incluyendo los datos obtenidos a través de cookies así como aquellos facilitados por el Usuario para disfrutar los servicios ofrecidos, serán incorporados y tratados en los ficheros titularidad de ESCAPADA RURAL SERVICIOS PARA PROPIETARIOS, S.L. (en adelante, “ESCAPADA RURAL”) con las siguientes finalidades: posibilitar la prestación de los servicios solicitados por el Usuario; gestión y mantenimiento del Portal; dar respuesta a las solicitudes de información o consultas planteadas; atender a las solicitudes de empleo; gestionar su participación o inclusión en ofertas, promociones o concursos realizados por ESCAPADA RURAL; así como mantener a los Usuarios informados, incluso por medios electrónicos, sobre los servicios y/o productos de ESCAPADA RURAL.
En caso de no desear recibir este tipo de comunicaciones, el Usuario debe indicarlo marcando la casilla habilitada a tal efecto; o enviando en cualquier momento un correo electrónico a lopd@escapadarural.com.
De igual forma, el Usuario autoriza expresamente a ESCAPADA RURAL para que pueda mantenerle informado, incluso por medios electrónicos (correo electrónico, teléfono, SMS y MMS), sobre los productos, servicios y novedades de terceras entidades exclusivamente pertenecientes a los siguientes sectores, ámbitos de actividad o categorías: turismo, hostelería y restauración, entretenimiento, deportes, cultura, ocio y viajes.
Asimismo, se informa al Usuario que durante la prestación de los servicios solicitados se podrán tratar datos de geolocalización. La función de geolocalización dependerá de los equipos terminales (ordenador, teléfono móvil, tablet, etc.) utilizados por el Usuarios en conexión con dichos servicios. Dicho esto, el tratamiento de este dato de carácter personal (geolocalización) será realizado por aquellas empresas (Apple Inc., Google Inc., etc.) que prestan los servicios relacionados con el sistema operativo de los equipos terminales usados por el Usuario. El Usuario será el encargado de activar o desactivar la función de geolocalización según las características de su equipo terminal o dispositivo. El Usuario deberá consultar la política de privacidad de las empresas indicadas anteriormente así como las condiciones de la función de geolocalización y dar su consentimiento expreso al tratamiento de este dato.
La cumplimentación de todos los campos marcados como obligatorios, aquellos acompañados de un asterisco (*), en los formularios contenidos en el Portal es necesaria para lograr una óptima prestación de los servicios puestos a disposición del Usuario. De no facilitarse todos los datos, ESCAPADA RURAL no garantiza que la información y los servicios solicitados puedan prestarse, se presten correctamente o se ajusten a las necesidades del Usuario.
El Usuario sabe y acepta que ESCAPADA RURAL pueda comunicar sus datos a los propietarios de alojamientos rurales cuyas casas rurales aparecen publicadas en el Portal (en adelante, "los Propietarios") y con los que contacte el propio Usuario, a los efectos de que éstos puedan tramitar la gestión de la reserva o atender cualquier consulta realizada por el Usuario.
El Usuario puede ejercer sus derechos de acceso, rectificación, cancelación y oposición previstos en la LOPD, mediante una comunicación escrita dirigida a ESCAPADA RURAL SERVICIOS PARA PROPIETARIOS, S.L., Calle Ávila, núm. 112, 1ºB, 08018 – Barcelona, o bien mediante correo electrónico dirigido a lopd@escapadarural.com. En ambos casos, el Usuario deberá acompañar una copia de su documento nacional de identidad, pasaporte u otro documento válido que lo identifique.
ESCAPADA RURAL informa a todos los propietarios de alojamientos rurales que ESCAPADA RURAL tendrá la consideración de encargado del tratamiento de todos aquellos datos personales titularidad de los Propietarios a los que tenga acceso durante la prestación de los servicios ofrecidos. En este sentido, ESCAPADA RURAL se obliga a:
(i) No aplicar o utilizar los datos personales accedidos para fines distintos a la mera prestación de los servicios contratados, ni cederlos ni siquiera para su conservación a otras personas no autorizadas; (ii) Los Propietarios autorizan de forma expresa a ESCAPADA RURAL a subcontratar a terceras entidades, en nombre y por cuenta de aquél, determinados servicios de carácter accesorio en relación con los servicios contratados por parte de los Propietarios a ESCAPADA RURAL; (iii) Guardar secreto profesional respecto de los datos tratados, aún después de finalizar sus relaciones con los Propietarios; (iv) Cuando el tratamiento de los datos se realice en las propias instalaciones de ESCAPADA RURAL, éste adoptará todas las medidas de índole técnica y organizativa necesarias para garantizar la seguridad de los datos de carácter personal y evitar su alteración, pérdida, tratamiento o acceso no autorizado, aplicando para ello las medidas de seguridad de NIVEL BÁSICO contenidas en el Real Decreto 1720/2007, de 21 de diciembre, por el que se aprueba el Reglamento de desarrollo de la Ley Orgánica 15/1999, de 13 de diciembre, de protección de datos de carácter personal, o normativa que venga a sustituirle (en el caso de que fuera necesario adoptar para el tratamiento de los datos un mayor nivel de seguridad al indicado anteriormente, los Propietarios deberán comunicar este supuesto a ESCAPADA RURAL); (v) Trasladar las obligaciones citadas en esta cláusula al personal que ESCAPADA RURAL dedique al cumplimiento de los servicios contratados; (vi) Una vez extinguida la prestación de los servicios contratados, ESCAPADA RURAL destruirá todos los datos de carácter personal a los que haya podido tener acceso, al igual que cualquier soporte o documentos en que conste algún dato de carácter personal objeto del tratamiento, salvo aquellos datos que ESCAPADA RURAL deba conservar durante los plazos previstos en las disposiciones legales aplicables o mientras puedan derivarse responsabilidades de su relación con los Propietarios y (vii) Cumplir con cualquier otra obligación que le corresponda conforme a la normativa vigente mencionada.
Los Propietarios se comprometen a respetar toda la legislación y normativa que les resulte aplicable; específicamente, las obligaciones establecidas por la Ley Orgánica 15/1999, de 13 de diciembre, de Protección de Datos Carácter Personal, y normativa de desarrollo. Los Propietarios deberán hacer frente a la responsabilidad que se derive de su incumplimiento de dicha legislación y normativa, debiendo dejar indemne a ESCAPADA RURAL de los daños y perjuicios que pudieran derivarse de dicho incumplimiento.
Con carácter general, para acceder y navegar por los contenidos del Portal no es necesario el previo registro del Usuario. No obstante, la utilización de determinados servicios y contenidos puede estar condicionada al previo registro del Usuario. En tal caso, los datos introducidos por el Usuario deberán ser exactos, actuales y veraces.
Una vez registrado, el Usuario podrá personalizar su perfil, pudiendo facilitar cierta información personal sobre sí mismo, incluyendo su nombre y apellidos, sexo, edad, fecha de nacimiento, domicilio, imagen, etc.
Por otro lado, el Usuario sabe y acepta que al participar en secciones de opiniones, subir contenidos al Portal, realizar comentarios y/o aportaciones así como facilitar cualquier otro tipo de información a través de su perfil público, sus datos dichos contenidos podrán ser visualizados, junto a su nombre de usuario y fotografía de perfil, por el resto de Usuarios del Portal.
Los Usuarios se comprometen a no facilitar ningún dato de carácter personal considerado especialmente protegido según la normativa vigente de protección de datos (salud, religión, vida sexual, ideología, etc.) a través de su perfil.
Asimismo, en caso de que el Usuario facilite a ESCAPADA RURAL datos personales relativos a terceras personas, éste deberá haber obtenido su previo y expreso consentimiento informado. De lo contrario, el Usuario tiene terminantemente prohibido facilitar datos personales, incluyendo la imagen de terceras personas al usar el Portal y los servicios ofrecidos en el mismo. El Usuario se obliga a mantener indemne a ESCAPADA RURAL ante cualquier posible reclamación, pena, multa o sanción que pueda venir obligada a soportar como consecuencia del incumplimiento por parte del Usuario deber descrito en este párrafo.
ESCAPADA RURAL utiliza cookies de terceros con la finalidad de medir y hacer seguimiento de la actividad del Portal. Al hacer clic en cualquier botón, casilla de verificación o enlace contenido en el Portal, rellenar un formulario o hacer login, descargar cualquier contenido o hacer scroll, el Usuario manifiesta su aceptación al uso de cookies que hace el Portal y la instalación de las mismas en el ordenador usado (incluyendo, los dispositivos móviles y los navegadores) por éste para acceder y navegar a través del mismo así como la recogida y el tratamiento de los datos de carácter personal del Usuario de la manera y finalidades descritas en esta Política de cookies. En caso de no estar acuerdo con esta Política de Cookies, el Usuario debe abstenerse de usar el Portal y abandonar el mismo de forma inmediata.
Una cookie es un fichero que se descarga en el terminal (por ejemplo, un ordenador, un teléfono móvil, una tablet, etc.) del usuario cuando éste accede y navega en determinadas páginas web, como por ejemplo, ésta. Las cookies permiten a dichas páginas web, entre otras cosas, monitorear, almacenar y recuperar información sobre los hábitos de navegación del Usuario (por ejemplo, preferencias, perfil, claves de acceso, etc.) así como información técnica relacionada con la navegabilidad de los sitios web. Cookies también contribuyen a la funcionalidad, usabilidad e accesibilidad de las páginas web.
Dependiendo de la función y finalidad de las cookies, existen varios tipos:
Para obtener más información acerca de las cookies, el Usuario puede visitar la página web http://www.allaboutcookies.org/es.
Google Analytics
ESCAPADA RURAL utiliza Google Analytics en el Portal. Se trata de un servicio analítico prestado por la empresa Google, Inc. (en adelante, "Google"). Por medio de las cookies de Google Analytics, ESCAPADA RURAL analiza la interacción del Usuario con el Portal, hace seguimiento de los hábitos de navegación del mismo dentro del mismo, recoge datos de su actividad para que ESCAPADA RURAL pueda medir el rendimiento de ésta.
Google es una empresa ubicada en los Estados Unidos. Por tanto, los datos tratados por Google Analytics (incluyendo la dirección IP del Usuario) podrán ser transferidos a los Estados Unidos y almacenados en los servidores de Google ubicados en dicho país.
El Usuario puede gestionar y bloquear el tratamiento de sus datos de carácter personal a través de Google Analytics mediante la configuración del navegador usado para acceder al Portal.
El Usuario puede ampliar la información aquí contenida sobre Google Analytics haciendo clic aquí.
Por otro lado, el Usuario puede desactivar Google Analytics mediante la instalación de un complemento de inhabilitación. El Usuario puede obtener más información sobre dicho complemento haciendo clic aquí.
Alexa Metrics
ESCAPADA RURAL utiliza Alexa Metrics en el Portal. Se trata de un servicio analítico prestado por la empresa Amazon.com, Inc. (en adelante, "Amazon"). Por medio de las cookies de Alexa Metrics, ESCAPADA RURAL analiza la interacción del Usuario con el Portal, hace seguimiento de los hábitos de navegación del mismo dentro del mismo, recoge datos de su actividad para que ESCAPADA RURAL pueda medir el rendimiento de ésta. Amazon es una empresa ubicada en los Estados Unidos. Por tanto, los datos tratados por Alexa Metrics (incluyendo la dirección IP del Usuario) podrán ser transferidos a Estados Unidos y almacenados en los servidores de Amazon ubicados en dicho país. El Usuario puede ampliar la información aquí contenida sobre Alexa Metrics haciendo clic aquí (en inglés).
DoubleClick
Nuestro Portal utiliza DoubleClick, un servicio de publicidad de web prestado por Google, Inc. para ayudar a ESCAPADA RURAL a la gestión de anuncios y su publicación en el Portal.
El Usuario puede ampliar la información aquí contenida sobre DoubleClick haciendo clic aquí.
Google Adwords Conversion
El Portal utiliza Google Adwords Conversion, un servicio de seguimiento de conversiones de Adwords prestado por Google, con la finalidad de ayudar a ESCAPADA RURAL a realizar un seguimiento de los Usuarios que visualizan los anuncios de ESCAPADA RURAL y hacen clic en los mismos.
El Usuario puede ampliar la información aquí contenida sobre la cookie Google Adwords Conversion haciendo clic aquí.
Google Dynamic Remarketing
El Portal utiliza Google Dynamic Remarketing, un servicio de publicidad de web prestado por Google, con la finalidad de ayudar ESCAPADA RURAL a la gestión de anuncios y su publicación en el Portal.
El Usuario puede ampliar la información aquí contenida sobre la cookie Google Dynamic Remarketing haciendo clic aquí.
Google Adsense (Google Display Network)
El Portal utiliza Google Display Network, un servicio de publicidad web prestado por Google, con la finalidad de permitir a ESCAPADA RURAL la creación de anuncios y su posicionamiento en páginas web.
El Usuario puede ampliar la información aquí contenida sobre la cookie Google Display Network haciendo clic aquí.
Facebook Spain Graph y Facebook Social Plugins
Asimismo, nuestra página web también utiliza Facebook Spain Graph y Facebook Social Plugins, un servicio de titularidad de Facebook, Inc. cuya función es controlar la interacción con los widgets sociales dentro de nuestra página web.
Facebook, Inc. es una empresa ubicada en los Estados Unidos. Por tanto, los datos tratados por Facebook (incluyendo la dirección IP del Usuario) podrán ser transferidos a Estados Unidos y almacenados en los servidores de Facebook ubicados en dicho país.
Puedes ampliar esta información sobre el uso de cookies en Facebook aquí.
Twitter y Twitter Syndication
Nuestra página web también utiliza Twitter Button y Twitter Syndication, un servicio de titularidad de Twitter, Inc. cuya función es controlar la interacción con los widgets sociales dentro de nuestra página web. Twitter, Inc. es una empresa ubicada en los Estados Unidos. Por tanto, los datos tratados por Twitter (incluyendo la dirección IP del Usuario) podrán ser transferidos a Estados Unidos y almacenados en los servidores de Twitter ubicados en dicho país.
Puedes ampliar esta información sobre el uso de cookies en Twitter aquí.
Google+ Platform
Por otro lado, nuestra página web también utiliza Google+ Platform, un servicio de titularidad de Google cuya función es controlar la interacción con los widgets sociales dentro de nuestra página web.
Puedes ampliar esta información sobre el uso de cookies en Google Platform aquí.
El Usuario puede gestionar la actividad de las cookies, bloquearlas o eliminarlas mediante la selección de la configuración apropiada del navegador empleado para navegar en el Portal. En caso contrario, la navegación por el Portal por parte del Usuario implica su aceptación del uso de las mismas conforme lo aquí expuesto.
NAVEGADORES PC
Mozilla Firefox: En caso de utilizar el navegador Mozilla Firefox, el Usuario puede obtener información sobre cómo gestionar o bloquear el uso de cookies y eliminarlas haciendo clic aquí.
Internet Explorer: En caso de utilizar el navegador Internet Explorer, el Usuario puede obtener información sobre cómo gestionar o bloquear el uso de cookies y eliminarlas haciendo clic aquí.
Google Chrome: En caso de utilizar el navegador Google Chrome, el Usuario puede obtener información sobre cómo gestionar o bloquear el uso de cookies y eliminarlas haciendo clic aquí.
Apple Safari: En caso de utilizar el navegador Apple Safari, el Usuario puede obtener información sobre cómo gestionar o bloquear el uso de cookies y eliminarlas en la versión Safari 6/7 (Mavericks) haciendo clic aquí y en la versión Safari 8 (Yosemite) aquí.
Opera: En caso de utilizar el navegador Opera, el Usuario puede obtener información sobre cómo gestionar o bloquear el uso de cookies y eliminarlas haciendo clic aquí.
NAVEGADORES DISPOSITIVOS MÓVILES
IOS: El Usuario puede obtener información sobre cómo gestionar o bloquear el uso de cookies y eliminarlas en Opera (en inglés) haciendo clic aquí, en Safari aquí y en Google Chrome aquí.
Android: El Usuario puede obtener información sobre cómo gestionar o bloquear el uso de cookies y eliminarlas en Mozilla Firefox haciendo clic aquí y en Google Chrome aquí.
Windows Phone: El Usuario puede obtener información sobre cómo gestionar o bloquear el uso de cookies y eliminarlas en la versión Windows Phone haciendo clic aquí.
El bloqueo, la deshabilitación o la eliminación de las cookies utilizadas por ESCAPADA RURAL en el Portal puede afectar la plena funcionalidad del mismo; haciendo que algunos servicios o funciones del Portal no estén disponibles para el Usuario.